W odcinku sprawdzam, dlaczego lenistwo to biologiczna konieczność dla kreatywności. Omawiam zwrot ZAP Energy w stronę klasycznego atomu oraz zielone rekordy energii w UK i Irlandii. Analizuję projekt inteligentnych latarni w Nigerii i pruskie korzenie gier strategicznych, które dały początek D&D. Na koniec zaglądam do „czarnej dziury” danych w Europolu i pytam o granice naszej prywatności.
